4 Comments
Comment deleted
Nov 8, 2022Edited
Comment deleted
Expand full comment

Israeli censor changed Ritmus, it is still there in the first publishing in Kovno, in the linked article. Too bad because רִיתְמוּס הָרַךְ נִרְגַּע they go together, three times רְ

Expand full comment
Comment deleted
Nov 8, 2022
Comment deleted
Expand full comment

Interesting. Although that link keeps referring to White Days as White Nights in June when in fact בחזרה לאפריל 1932 וליום השלג שבו נכתב כנראה "ימים לבנים".

i.e town and university were shut down by the unusually late snow, and she is inside, etc.

Expand full comment
Comment deleted
Nov 8, 2022Edited
Comment deleted
Expand full comment

the tall and straight bridge is probably this one. It was blown up by US in the war, but it was tall and straight

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rhine_Bridge,_Bonn,_the_Rhine,_Germany-LCCN2002714067.jpg

Expand full comment

הַלֵּאָה means exhausted, I did not know the word. I could hear the name but not the meaning of the word.

Expand full comment